罗旧驿居夷作

王守仁〔明代〕

客行日日万峰头，山水南来亦胜游。
布谷鸟啼村雨暗，刺桐花暝石溪幽。
蛮烟喜过青杨瘴，乡思愁经芳杜洲。
身在夜郎家万里，五云天北是神州。

完善

译文及注释

译文
我这个被贬之人每天都在赶路，已经记不清走过多少座山，一路南来，爬山涉水，就当它是一场游览吧。
耳边布谷鸟不停在鸣叫，眼前的小村，因为下雨显得昏暗，路旁的刺桐花没精打采，石头小溪显得格外幽静。
南地的炊烟轻快的在青杨上空飘过，在芳杜州我心头涌起一股惆怅的乡思。
身在夜郎这个地方，家乡已经在万里之外了，抬眼远眺，京城在五云小镇的北方。

注释
客行：离家远行，在外奔波。
暝：幽暗，昏暗。

简析

　　《罗旧驿居夷作》是一首七言律诗。诗的首联强做自宽，说自己被贬途中也算是能欣赏南方山水美景了；颔联描绘乡村雨后的宁静与刺桐花映衬下的石溪幽深，造出一种静谧而略带忧郁的氛围；颈联表达了穿越瘴气时的庆幸与经过家乡附近时的乡愁；尾联表达了对神州故土的深切思念与向往。这首诗格调伤感，表现出被贬途中的复杂心情。

王守仁

王守仁（1472年10月31日－1529年1月9日），汉族，幼名云，字伯安，号阳明，封新建伯，谥文成，人称王阳明。明代最著名的思想家、文学家、哲学家和军事家。王阳明不仅是宋明心学的集大成者，一生事功也是赫赫有名，故称之为“真三不朽”其学术思想在中国、日本、朝鲜半岛以及东南亚国家乃至全球都有重要而深远的影响，因此，王守仁（心学集大成者）和孔子（儒学创始人）、孟子（儒学集大成者）、朱熹（理学集大成者）并称为孔、孟、朱、王。► 589篇诗文　 ► 250条名句

完善

猜您喜欢

归程小记

归有光〔明代〕

　　予每北上，常翛然独往来，一与人同，未免屈意以狥之，殊非其性，杜子美诗：眼前无俗物，多病也身轻。子美真可语也。昨自瓜洲渡江，四顾无人，独览江山之胜，殊为快适。过浒墅，风雨萧飒如高秋，西山屏列，远近掩映，凭栏眺望，亦是奇游，山不必陟乃佳也。

完善

初至茂屿呈张大司马

沈九畴〔明代〕

清溪窈窕觅仙踪，临水看云面面重。
山过雨声侵薜荔，风吹秋色满芙蓉。
湖天浩渺悬孤屿，海日东南引万峰。
岂是桃源无路到，扁舟今日使人逢。

完善

题李太白墓

梅之焕〔明代〕

采石江边一堆土，李白之名高千古。
来来往往一首诗，鲁班门前弄大斧。

完善