君者，舟也；庶人者，水也。水则载舟，水则覆舟

译文君王像船，百姓像水，水能载运船，也能翻覆船。

注释庶人：百姓。覆：倾覆。

赏析比喻人民可以拥护君王，也可以推翻君王，君王须重视人民的作用。