寄言赫曦景，今日一阴生。

译文
天上的星辰无休无止的转动，地面上的春夏秋冬四季更迭运行。
传话给炎热的夏天，从今日起昼短夜长，阴气开始萌动， 秋冬慢慢会来人间了。

注释
夏至：二十四节气之一。在公历6月21日或22日。此日北半球昼最长，夜最短。
璿（xuán）枢（shū）：璿，北斗第二星；枢，即天枢，北斗第一星，璿枢，此处应指北斗，代指星辰。古人认为北斗的逗柄随着四季的变化而转动。
四序：春夏秋冬四季。
相错行：更迭（dié）运行。
赫曦（xī）景：光明炎热的展观，即炎夏。
一阴生：夏至后， 夜晚渐长，古人认为是阴气萌动，

　　《夏至日作》是一首五言绝句。诗中说事物都是在发展变化的，并告诫人们：炎炎夏日正是庄稼伸枝长叶，籽粒灌浆，孕育丰收的季节，要抓住这转瞬即逝的大好时机，加强田间管理。这首诗以自然界的天文现象和季节更替为题材，寓含了宇宙永恒运动和事物不断变化发展的哲理。