弃燕雀小志，作鸿鹄高翔。

译文出自南朝梁丘迟《与陈伯之书》，用于激励人努力进取。放弃像燕子、麻雀等小鸟般的意志，树立像大雁、天鹅等雄鸟般的意志。

注释鸿鹄：鸿雁与天鹅。

赏析这句话表达了追求高远志向的决心，鼓励人们摒弃平庸，胸怀壮志，勇攀高峰，实现人生价值的最大化。