禹庙空山里，秋风落日斜。

译文
大禹庙坐落于空寂的山谷中，秋风萧瑟冷清，残阳斜照在大殿上。荒芜的庭院里树上挂满了橘子和柚子，古屋的墙壁上还残留着龙与蛇的画像。大禹当年开凿的石壁上云雾缭绕，波涛声阵阵传来，江水沿着白沙之道向东奔流。早就听说大禹乘着四种交通工具治理水患，开凿石壁，疏通水道，使长江之水顺河流入大海。

注释
禹庙：指建在忠州临江县（今重庆市忠县）临江山崖上的大禹庙。
落日斜：形容落日斜照的样子。
桔柚：典出《尚书·禹贡》，禹治洪水后，人民安居乐业，东南岛夷之民也将丰收的桔柚包好进贡。
龙蛇：指壁上所画大禹驱赶龙蛇治水的故事。
青壁：

　　唐代宗永泰元年（765），杜甫出蜀东下，途经忠州，特地前去观览大禹古庙。首联巧妙地点出了游览的地点和时令。秋风萧瑟之时，诗人前去游览大禹庙，他举目远眺，只见四周群山环抱，草木幽深，而大禹庙就坐落在这空旷寂静的山谷中，残阳正好斜照在大殿之上。颔联移步换景，由远及近地描写了庙宇内部的景色。大禹庙因位于深山之中，常年

　　无人照管，故而房舍残破，杂草丛生，显得荒凉而又冷清。庭院的橘子树和柚子树上挂满了果实，致使树枝低垂，好像要被压垮似的。古庙的墙壁上残留着龙和蛇的图像，依稀可辨。颈联描写大禹庙周围的环境和氛围。天空的浮云在夕阳的映照下变幻着身姿，大禹当年开凿的石壁上云雾缭绕

　　杜甫在这首诗中深情称颂了上古帝王大禹的功绩，也寄寓了他对唐代帝王的期许，盼其能够励精图治，进而开创光辉功业。

　　“禹庙空山里，秋风落日斜。”首联点明了禹庙的位置与周边景致：禹庙坐落于空寂的深山之中，萧瑟的秋风、西斜的落日余晖，让本就清寂的禹庙更添荒凉之感。倘若读者打破诗句的语序，在想象中重构禹庙所处的情境，便会惊喜地发觉，禹庙虽年代古远却风骨苍劲，虽环境荒凉却饱含韧性。秋风越是凛冽，落日越是沉残，越能衬出禹庙老而弥坚的气质，分外庄严，分外肃穆。这才是诗人此刻的真实心境——满怀敬慕与追念，也正因如此，诗人动身参谒这座古庙。

　　“荒庭垂橘柚，古屋画龙蛇。”这一

　　此诗当作于唐代宗永泰元年（765年）秋天。当时杜甫出蜀东下，途经忠州（今属重庆），特地前去参谒了大禹古庙，有感而作此诗。

　　《禹庙》是一首五言律诗，为一篇咏史怀古诗。此诗首联点明游览的地点及时节，引出大禹治水的典故；颔联由远及近地描写大禹庙内部的景色；颈联写大禹庙周围的环境和氛围，庙内云气腾蒸，山下江声震耳，一派雄浑景象，暗喻大禹治水的功劳；尾联因大禹庙而缅怀大禹治水的丰功伟绩。全诗情感波澜起伏，笔触沉郁有力，整体气象宏丽，通过远望近观的视角转换，采用虚实结合、拟人传神等手法，收到情景交融、韵味悠长的艺术效果。