0:00 / 0:00(朗诵:)
关闭
0
播放列表 清空关闭列表
    音量
    • 0.25x
    • 0.5x
    • 0.75x
    • 1.0x
    • 1.25x
    • 1.5x
    • 2.0x
    • 列表循环
    • 随机播放
    • 单曲循环
    • 单曲播放

    日出秦楼明,条垂露尚盈。

    出自隋代佚名的《陌上桑》

    赏析 注释 译文

    原文 播放原文

    佚名 佚名 《陌上桑》

    日出秦楼明,条垂露尚盈。
    蚕饥心自急,开奁妆不成。

    译文及注释

    播放

    译文
    太阳升起秦氏楼被照得明明亮亮,下垂的桑枝上颗颗露珠还那样饱满晶莹。
    春蚕饥饿心里自是万分焦急,打开镜匣却无心梳妆。 

    注释
    秦楼:古辞《陌上桑》:“日出东南隅,照我秦氏楼。秦氏有好女,自名秦罗敷。” 
    条:指桑枝。古辞《陌上桑》:“罗敷喜蚕桑,采桑城南隅。” 
    奁(lián):女子梳妆用的镜匣。

    完善

    简析

    播放
      此时首句“日出秦楼明”,描绘清晨阳光照亮秦楼的景象,点明时间和地点,营造明亮的氛围。第二句“条垂露尚盈”,柳条低垂,露水未干,细节描写,烘托清晨的宁静与清新。第三句“蚕饥心自急”,转而写蚕饥饿,女子心急,表现她的责任感和勤劳。第四句“开奁妆不成”,因心事重重,无心梳妆,对比前两句的自然景象,突出人物内心的焦虑。
    完善

    亦称无名氏,是指身份不明或者尚未了解姓名的人。源于古代或民间、不知由谁创作的文学、音乐作品会以佚名为作者名称。

    猜您喜欢
    © 2026 古文岛 | 诗文 | 名句 | 古籍 | 作者 | 字词 | 纠错