临江仙·饮散离亭西去
徐昌图〔五代〕
饮散离亭西去,浮生长恨飘蓬。回头烟柳渐重重。淡云孤雁远,寒日暮天红。
今夜画船何处?潮平淮月朦胧。酒醒人静奈愁浓。残灯孤枕梦,轻浪五更风。
常识
dān丹
xiāo霄
1.谓绚丽的天空。2.指帝王所居之处,也借指朝廷或京都。3.指天空,喻指高处或神圣之处。
张大千 急流行舟图立轴局部
念奴娇·登石头城次东坡韵
萨都剌〔元代〕
石头城上,望天低吴楚,眼空无物。指点六朝形胜地,惟有青山如壁。蔽日旌旗,连云樯橹,白骨纷如雪。一江南北,消磨多少豪杰。
寂寞避暑离宫,东风辇路,芳草年年发。落日无人松径冷,鬼火高低明灭。歌舞尊前,繁华镜里,暗换青青发。伤心千古,秦淮一片明月!
唐寅 班姬团扇图局部
常识
yuán原
wén文
1.翻译时所依据的原文词句或篇章。2.指在句、段等层面,进行征引、转写或改写时所依据的原著中的语句。
南乡子·邢州道上作
陈维崧〔清代〕
秋色冷并刀,一派酸风卷怒涛。并马三河年少客,粗豪,皂栎林中醉射雕。
残酒忆荆高,燕赵悲歌事未消。忆昨车声寒易水,今朝,慷慨还过豫让桥。
渔歌子·草芊芊
孙光宪〔五代〕
草芊芊,波漾漾。湖边草色连波涨。沿蓼岸,泊枫汀,天际玉轮初上。
扣舷歌,联极望。桨声伊轧知何向?黄鹄叫,白鸥眠,谁似侬家疏旷?
唐寅 渡头帘影图轴局部
春情寄子安
鱼玄机〔唐代〕
山路欹斜石磴危,不愁行苦苦相思。
冰销远硐怜清韵,雪远寒峰想玉姿。
莫听凡歌春病酒,休招闲客夜贪棋。
如松匪石盟长在,比翼连襟会肯迟。
虽恨独行冬尽日,终期相见月圆时。
别君何物堪持赠,泪落晴光一首诗。